GUIDES·日本の賃貸
Renting an apartment in Japan, in plain English
Japanese listings use room codes, fee names and contract terms that often have no direct English equivalent. These guides explain them in plain English, so you know what to check and what to ask. They're general guidance: the listing, the agent and your city office have the final word.
Guides
- FeesHow Smoovin adds up rent and move-in feesHow Smoovin adds up the rent, management fee and listed move-in fees on a Japanese rental listing, what the first payment includes, and what it never estimates.
- ReferenceJapanese renting glossary: fees, leases, layoutsReikin, shikikin, hoshōkin, guarantor company fees, lease types and layouts like 1LDK: the Japanese words on a rental listing, with plain-English meanings.
- SearchingUsing SUUMO and Japan's rental sites in EnglishHow to use SUUMO, LIFULL HOME'S and at home in English: what each site is, searching with your browser translating, and the labels on an apartment listing.
- RoomsJapanese apartment layouts: 1K, 1LDK and 2LDKWhat 1K, 1LDK and 2LDK mean on a Japanese apartment listing, how room sizes in jō compare with square meters, and what a floor plan can't tell you.
- FeesApartment move-in costs in JapanDeposit, key money, guarantor company fees and other move-in costs on a Japanese apartment, what the first payment covers, and what to ask about the estimate.
- ContractsRental contracts in Japan: renewal and moving outOrdinary and fixed-term leases in Japan, renewal fees, notice periods and what you pay when you move out: what to check in an apartment contract before signing.
- ApplicationsApplying for an apartment in Japan as a foreignerApplying for an apartment in Japan as a foreign resident: the documents you may need, the application form, screening, and when application money is refunded.
- UtilitiesUtilities and internetSetting up electricity, gas, water and internet in a Japanese apartment: when to call, what the appointments involve, 50 or 60 Hz, and building limits.
- Moving inMoving into an apartment in JapanYour first weeks in a Japanese apartment: the handover check, registering your address and residence card, National Health Insurance, the pension and mail.
- Local lifeGarbage and recycling in JapanHow garbage sorting and collection work in Japan, when to put it out, and how to get rid of oversized items, appliances, computers, batteries and moving boxes.
Cities
Each city page covers move-in fees, typical rent, commutes and settling in.
Rental sites
How to search each of the big rental sites in English, step by step, with its labels translated.